Daniel è l'unico agente italo-africano della squadra volante di Roma, incaricata di sgomberare 150 femiglie da un condominio di cui hanno preso il controllo. Una delle famiglie è la sua.